À propos du village vacances
- Belle piscine de plage
- dans une zone boisée
- Paradis de jeu unique de 2200m2
Profitez d'un merveilleux séjour à Vakantiepark De Bergen à Wanroij (Pays-Bas). Vous pouvez profiter des diverses possibilités offertes par le village vacances et ses environs.
Cliquez ici pour en savoir plus sur ce village vacancesInstallations populaires
- Parking gratuit
- Aire de jeux pour enfants
- Aire de jeux intérieure
- Restaurant
- Supermarché
- Location de vélos
- Feu d'artifice interdit
Mobil-home/Chalet
4-personne(s) Mobil-homes/Chalets Villa de Bergen
- 47m2
- 2 chambres
- 1 Salle de bain
- Place de stationnement
installations
Taper
- Surface 47m²
- Adapté aux enfants
- 1 place de stationnement
Chambres
- 2 chambres
- Lit double
- Lits avec couettes
- Lits avec couvertures
- Lits jumeaux
- Lits superposés
Localisation
- Bâtiment indépendant
Sanitaire
- 1 Salle de bain
- Douche
Jardin / Extérieur
- Meubles de jardin
- Terrasse
Salon / Appareil
- Salle à manger
- Télévision à écran plat
Cuisine
- Cuisine
- Machine à café
- Micro-ondes
- Ustensiles de cuisine
Règles
- Animaux non autorisés
- Arrivée à partir de 15:00 • Départ avant 10:00
Avantages de nos clients
Des prix
Ce prix s'applique à un 4-personne(s) Mobil-homes/Chalets Villa de Bergen, avec la première possibilité d'arrivée le 3 juin, 4 nuits.
Frais obligatoires
- Linge de lit €12,- par personne
- Taxe de séjour €1,35 p.p.p.n
- Frais de réservation €18,50 par réservation
- frais obligatoires €77,30
- hébergement €209,-
- Y compris les frais obligatoires, le prix total €286,30
Caution
Cet hébergement ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recroni
6-personne(s) Mobil-homes/Chalets Villa de Bergen
- 50m2
- 3 chambres
- 1 Salle de bain
- Place de stationnement
installations
Taper
- Surface 50m²
- Adapté aux enfants
- 1 place de stationnement
Chambres
- 3 chambres
- Lit double
- Lits avec couettes
- Lits avec couvertures
- Lits jumeaux
- Lits superposés
Localisation
- Bâtiment indépendant
Sanitaire
- 1 Salle de bain
- Douche
Jardin / Extérieur
- Meubles de jardin
- Terrasse
Salon / Appareil
- Salle à manger
- Télévision à écran plat
Cuisine
- Cuisine
- Machine à café
- Micro-ondes
- Ustensiles de cuisine
Règles
- Animaux non autorisés
- Arrivée à partir de 15:00 • Départ avant 10:00
Avantages de nos clients
Des prix
Ce prix s'applique à un 6-personne(s) Mobil-homes/Chalets Villa de Bergen, avec la première possibilité d'arrivée le 27 mai, 4 nuits.
Frais obligatoires
- Linge de lit €12,- par personne
- Taxe de séjour €1,35 p.p.p.n
- Frais de réservation €18,50 par réservation
- frais obligatoires €106,70
- hébergement €239,-
- Y compris les frais obligatoires, le prix total €345,70
Caution
Cet hébergement ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recroni
4-personne(s) Mobil-homes/Chalets Colour Villa
- 44m2
- 2 chambres
- 1 Salle de bain
- Place de stationnement
- Lave-vaisselle
installations
Taper
- Surface 44m²
- Adapté aux enfants
- 1 place de stationnement
Chambres
- 2 chambres
- Lit double
- Lits avec couettes
- Lits avec couvertures
- Lits jumeaux
- Lits superposés
Localisation
- Bâtiment indépendant
Sanitaire
- 1 Salle de bain
- Douche
Jardin / Extérieur
- Meubles de jardin
- Terrasse
Salon / Appareil
- Salle à manger
- Télévision à écran plat
Cuisine
- Cuisine
- Lave-vaisselle
- Machine à café
- Micro-ondes
- Petit réfrigérateur
- Ustensiles de cuisine
Règles
- Animaux non autorisés
- Arrivée à partir de 15:00 • Départ avant 10:00
Avantages de nos clients
Des prix
Ce prix s'applique à un 4-personne(s) Mobil-homes/Chalets Colour Villa, avec la première possibilité d'arrivée le 27 mai, 4 nuits.
Frais obligatoires
- Linge de lit €12,- par personne
- Taxe de séjour €1,35 p.p.p.n
- Frais de réservation €18,50 par réservation
- frais obligatoires €77,30
- hébergement €249,-
- Y compris les frais obligatoires, le prix total €326,30
Caution
Cet hébergement ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recroni
6-personne(s) Mobil-homes/Chalets Colour Villa
- 48m2
- 3 chambres
- 1 Salle de bain
- Place de stationnement
- Lave-vaisselle
installations
Taper
- Surface 48m²
- Adapté aux enfants
- 1 place de stationnement
Chambres
- 3 chambres
- Lit double
- Lits avec couettes
- Lits avec couvertures
- Lits jumeaux
- Lits superposés
Localisation
- Bâtiment indépendant
Sanitaire
- 1 Salle de bain
- Douche
Jardin / Extérieur
- Meubles de jardin
- Terrasse
Salon / Appareil
- Salle à manger
- Télévision à écran plat
Cuisine
- Cuisine
- Lave-vaisselle
- Machine à café
- Micro-ondes
- Petit réfrigérateur
- Ustensiles de cuisine
Règles
- Animaux non autorisés
- Arrivée à partir de 15:00 • Départ avant 10:00
Avantages de nos clients
Des prix
Ce prix s'applique à un 6-personne(s) Mobil-homes/Chalets Colour Villa, avec la première possibilité d'arrivée le 3 juin, 4 nuits.
Frais obligatoires
- Linge de lit €12,- par personne
- Taxe de séjour €1,35 p.p.p.n
- Frais de réservation €18,50 par réservation
- frais obligatoires €106,70
- hébergement €279,-
- Y compris les frais obligatoires, le prix total €385,70
Caution
Cet hébergement ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recroni
5-personne(s) Mobil-homes/Chalets Villa Carré
- 47m2
- 3 chambres
- 1 Salle de bain
- Lave-vaisselle
installations
Taper
- Surface 47m²
Chambres
- 3 chambres
- Chambre avec deux lits simples
- Chambre avec un lit double
- Chambre avec un lit simple
- Lits avec couettes
- Oreillers
Localisation
- Zone calme
Sanitaire
- 1 Salle de bain
- Tête de douche pluie
Jardin / Extérieur
- Meubles de jardin
- Terrasse
Salon / Appareil
- Coin salon
- Salle à manger
- Télévision
Cuisine
- Cuisine ouverte
- Cuisinière au gaz
- Lave-vaisselle
- Machine à café
- Micro-ondes
- Réfrigérateur congélateur
- Ustensiles de cuisine
Règles
- Animaux non autorisés
- Arrivée à partir de 15:00 • Départ avant 10:00
Avantages de nos clients
Des prix
Ce prix s'applique à un 5-personne(s) Mobil-homes/Chalets Villa Carré, avec la première possibilité d'arrivée le 27 mai, 4 nuits.
Frais obligatoires
- Linge de lit €12,- par personne
- Taxe de séjour €1,35 p.p.p.n
- Frais de réservation €18,50 par réservation
- frais obligatoires €92,-
- hébergement €319,-
- Y compris les frais obligatoires, le prix total €411,-
Caution
Cet hébergement ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recroni
Tente équipée
6-personne(s) tente Tipitent
- 34m2
- 1 chambre
- 1 Salle de bain
- Place de stationnement
installations
Taper
- Surface 34m²
- Parking proche du logement
- 1 place de stationnement
- Un seul étage
Général
- Revêtement de sol dur
Chambres
- 1 chambre
- Lit double
- Lits avec couettes
- Lits jumeaux
- Oreillers
Localisation
- Bâtiment indépendant
Sanitaire
- 1 Salle de bain
- Douche
- Toilettes séparées
Jardin / Extérieur
- Jardin
- Meubles de jardin
- Parasol
- Terrasse
Salon / Appareil
- Lit sofa simple
- Salle à manger
- Télévision à écran plat
Cuisine
- Cuisine ouverte
- Micro-ondes
- Petit réfrigérateur
Règles
- Animaux non autorisés
- Non-fumeur
- Arrivée à partir de 15:00 • Départ avant 10:00
Avantages de nos clients
Des prix
Ce prix s'applique à un 6-personne(s) tente Tipitent, avec la première possibilité d'arrivée le 13 mai, 2 nuits.
Frais obligatoires
- Linge de lit €12,- par personne
- Taxe de séjour €1,35 p.p.p.n
- Frais de réservation €18,50 par réservation
- frais obligatoires €106,70
- hébergement €108,-
- Y compris les frais obligatoires, le prix total €214,70
Caution
Cet hébergement ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recroni
5-personne(s) tente Villa Canvas
- 40m2
- 2 chambres
- 1 Salle de bain
- Place de stationnement
- Wifi payant
- Lave-vaisselle
installations
Taper
- Surface 40m²
- Parking proche du logement
- 1 place de stationnement
Général
- Wifi payant
Chambres
- 2 chambres
- Chambre au rez-de-chausée
- Chambre avec deux lits simples
- Chambre avec un lit double
- Chambre avec un lit simple
- Lits avec couettes
- Oreillers
Sanitaire
- 1 Salle de bain
- Tête de douche pluie
Jardin / Extérieur
- Meubles de jardin
- Terrasse
- Véranda
Salon / Appareil
- Coin salon
- Salle à manger
- Télévision
Cuisine
- Cuisinière au gaz
- Lave-vaisselle
- Machine à café
- Micro-ondes
- Réfrigérateur congélateur
- Ustensiles de cuisine
Règles
- Animaux non autorisés
- Arrivée à partir de 15:00 • Départ avant 10:00
Avantages de nos clients
Des prix
Ce prix s'applique à un 5-personne(s) tente Villa Canvas, avec la première possibilité d'arrivée le 3 juin, 4 nuits.
Frais obligatoires
- Linge de lit €12,- par personne
- Taxe de séjour €1,35 p.p.p.n
- Frais de réservation €18,50 par réservation
- frais obligatoires €92,-
- hébergement €379,-
- Y compris les frais obligatoires, le prix total €471,-
Caution
Cet hébergement ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recroni
Au sujet de Vakantiepark De Bergen
Le parc de vacances De Bergen est un parc de vacances confortable et moderne à Wanroij dans le Brabant. Le magnifique parc familial est entouré de plans d'eau et d'une belle nature. Il s'agit d'un parc de vacances adapté aux enfants dans l'est du Brabant, en bordure de la réserve naturelle De Peel. De plus, le parc dispose d'un paradis de jeu unique avec plus de cinquante appareils et attractions et une grande piscine de plage dans le parc.
Installations Holiday Park De Bergen
Il est agréable de séjourner près de la grande piscine de plage bien entretenue du parc de vacances De Bergen. A la piscine de la plage, il y a un terrain de pétanque et un espace de fête où divers événements sont organisés. Vous pouvez louer des vélos au supermarché. Il y a aussi de belles pistes cyclables qui vous attendent, afin que vous puissiez explorer les magnifiques environs de manière détendue.
Installations pour enfants Holiday Park De Bergen
Avonturenpark De Bergen est une aire de jeux thématique unique à laquelle vous, en tant qu'invité, avez un accès gratuit. Dans la grande aire de jeux d'attraction, vous trouverez, entre autres, une piste de karting, des mini-voitures, des trampolines aériens, un grand toboggan, des bateaux à rames et pour une somme modique, il est possible de jouer au Walhalla Adventure Minigolf. Adventure Playground De Bergen est unique en son genre. Dans cette grande aire de jeux de 2200 m2 à l'ambiance nostalgique du « Tour du monde en 80 jours », les enfants passeront un moment fantastique. Il y a des équipements de jeux spéciaux pour les plus jeunes hôtes du parc de vacances De Bergen afin qu'eux aussi se sentent complètement dans leur élément dans le paradis du jeu de De Bergen. L'Atelier d'Ella est une salle de loisirs dans laquelle sont en partie organisées les activités intérieures de l'équipe d'animation. L'équipe d'animation professionnelle propose un programme varié d'activités pour les enfants de 3 à 12 ans pendant les vacances scolaires.
Restaurants De Bergen Holiday Park
À la piscine de plage du parc de vacances De Bergen, vous trouverez un service de restauration confortable. Vous pourrez siroter une boisson rafraîchissante sur la terrasse du confortable restaurant Festina. Sur une colline dans la cour de récréation, vous trouverez le Snackbar de Peperbek. Le snack-bar dispose d'une belle grande terrasse qui surplombe le paradis des jeux et l'étang d'aviron. Vous trouverez également un supermarché complet avec une gamme étendue dans le parc. En plus des courses quotidiennes, le supermarché dispose d'une croissanterie avec des petits pains frais, afin que vous puissiez profiter d'un petit déjeuner copieux tous les matins.
Environs Parc de vacances De Bergen
Le Brabant du Nord est la province qui, en plus de son hospitalité réputée, est connue pour ses nombreuses forêts, landes et marais. Le parc de vacances De Bergen a tout pour plaire ; magnifiquement situé en bordure du Peel au milieu des bois et près de l'eau. Le charmant village de Wanroij est situé entre Nimègue, 's Hertogenbosch et Eindhoven. Les 3 villes sont à environ 30 minutes en voiture du parc de vacances. Rendez-vous également au Movie Park à Bottrop (Allemagne), au Toverland à Sevenum ou au Zooparc à Overloon.
Installations du village vacances
Enfants
- Aire de jeux intérieure
- Aire de jeux pour enfants
- Château gonflable / Trampoline
- Club enfant (vacances scolaires)
- Discothèque pour enfants
- Programme d'activités (vacances scolaires)
Général
- Bar
- Feu d'artifice interdit
- Réception
- Salle de conférence
- Service d'urgence 24h/24
- Service de laverie
- Supermarché
- Terrasse
- Toilettage canin / Parc pour chien
Sport
- Beach volley extérieur
- Location de karts
- Location de vélos
- Mini-golf
- Terrain de football
- Terrain de pétanque
Nager
- Activités aquatiques
- Etang de baignade avec plage
Langues parlées
- Allemand
- Anglais
- Néerlandais
Informations importantes
L'accueil
Arrivée | à partir de 15.00 |
---|---|
Départ | Avant 10.00 |
Horaires d'ouvertures | - |
Arrivée en avance | non |
Wifi
Wifi? | Oui, payé |
---|
Restaurant
Restaurant dans le village vacances? | Oui |
---|---|
type de restaurant |
Restaurant Restaurant à la carte Snack bar |
Animaux domestiques
Animaux autorisés | non |
---|
Fumer
Fumeurs vacances? | Oui |
---|
hébergement
Nombre de logements | 25 |
---|
Adresse
Campinglaan 1, 5446 PW, Wanroij, Pays-Bas
parking
Coût | Gratuit |
---|
Distance
Centre | 5,0 km. |
---|
Mode de paiement
Le paiement sera traité directement avec le village vacances. Vous recevrez une facture complète avec les instructions de paiement du village vacances une fois la réservation effectuée. Veuillez noter que cette facture peut arriver jusqu'à deux semaines avant votre date d'arrivée. Les conditions de paiement suivantes s'appliquent :
Les conditions de paiement suivantes sont applicables:
- 50% du montant total doit être payé pour être dans 10 jours après la réservation.
- 100% du montant total doit être payé pour être dans 42 jours avant l'arrivée.
Caution
Ce village vacances ne nécessite pas de caution.
Politique d'annulation
Politique d'annulation selon Recron i
Taxe touristique
Les prix sont hors taxe de séjour.
Bon à savoir
- Préférences
- Si vous avez des préférences telles que l'emplacement de votre logement, veuillez contacter le fournisseur.
Carte
Légende
- Bungalow actuel
- Parcs à proximité
- Lieu d'intérêts
Distance depuis le village vacances
- Centre : 5 km.
Évaluation Vakantiepark De Bergen
Moyenne des clients basée sur 168 évaluations
Lisez les expériences personnelles des clients qui ont séjourné à Vakantiepark De Bergen avec VillageDeVacancesSpecials.fr. Après leur séjour, les clients reçoivent automatiquement une invitation à évaluer leur hébergement et leur expérience.
Village vacances
Général | 8,0 |
---|---|
Qualité prix | 8,0 |
Emplacement | 9,0 |
Hospitalité
Service Client | 9,0 |
---|---|
Ambiance du village vacances | 8,0 |
Hébergement
Général | 8,0 |
---|---|
Appareils et confort | 8,0 |
Propreté | 8,0 |
Anonyme - Coevorden - Nederland
4-persoons stacaravan/chalet Colour Villa
26 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 8,0
Grote buitenspeeltuin, park is erg goed schoon.
Binnenzwembad ontbreekt. Erg kleine winkel, dus ook klein assortiment.
Évaluation "4-persoons stacaravan/chalet Colour Villa" 10,0
De colorchalet zag er erg nieuw uit!
In de color chalet misten wij bedlampjes en schemerlampen/vloerlampen.
Anonyme - Veghel - Nederland
4-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen
26 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 8,0
Veel te doen
Huisje was vies, Senseo werkt niet, moest ver lopen maarde receptie, WiFi was erg slecht, en ik mis een vaatwasser
Évaluation "4-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen" 5,0
Het tuintje was prima, meubeltjes ook
Hele vieze vloer, de badkamer zaten allemaal vieze vlekken, op de bank lagen allemaal vieze dingen, ik vond het erg onhygiënisch allemaal
Anonyme - Eindhoven - Nederland
6-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen
26 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 6,0
Oud, matig onderhouden park
Évaluation "6-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen" 5,0
Vieze vloeren, bedlinnen scheuren en/of met vlekken
Anonyme - Bergentheim - Nederland
6-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen
22 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 6,0
Veel te doen op het park voor kinderen. Leuke binnenspeeltuin en grote speeltuin buiten
Évaluation "6-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen" 6,0
Te klein voor 6 pers
Klein bed
Anonyme - Almere - Nederland
5-persoons stacaravan/chalet Villa Chalet 4+1 (tot 6 jr.)
19 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 9,0
Gezellige en verzorgde camping.Met een leuke supermarkten erop. En veel faciliteiten. Wordt veel georganiseerd voor jong en oud.
Évaluation "5-persoons stacaravan/chalet Villa Chalet 4+1 (tot 6 jr.)" 8,0
Knusse chalet met alles erin. Goed voor lang weekend of midweek
Niet zo zeer iets negatiefs alleen zou ik bij een verblijf van een week of langer voor een luxer chalet gaan maar dat is puur gebasseerd om het comfort en meer ruimte.
Anonyme - Wijchen - Nederland
6-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen
19 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 6,0
Deur klemt chalet losliggen de stenen bij binnen komen verlichting buiten chalet was kapot wc bril scheef er op
Évaluation "6-persoons stacaravan/chalet Villa de Bergen" 5,0
Cet avis n'a pas de commentaire.
Anonyme - Thalheim - Deutschland
5-Personen Mobilheim/Chalet Villa Chalet 4+1 (tot 6 jr.)
19 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 9,0
Sehr schöner Park mit kleinen Kindern wegen den in- Outdoor Spielplatz
Évaluation "5-Personen Mobilheim/Chalet Villa Chalet 4+1 (tot 6 jr.)" 8,0
Cet avis n'a pas de commentaire.
Anonyme - Hoofddorp - Nederland
4-persoons stacaravan/chalet Colour Villa
13 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 9,0
Leuk voor kinderen
Geen zwembad
Évaluation "4-persoons stacaravan/chalet Colour Villa" 8,0
Cet avis n'a pas de commentaire.
Anonyme - Dahlheim - Deutschland
6-Personen Ferienhaus Colour Villa
8 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 10,0
Alles Bestens war mit allem sehr zufrieden!!
Es gibt nichts negatives zu berichten
Évaluation "6-Personen Ferienhaus Colour Villa" 10,0
Alles vorhanden!
Sehr klein aber trotzdem okay!
Anonyme - Stadskanaal - Nederland
4-persoons stacaravan/chalet Colour Villa
8 août 2017
Évaluation "Vakantiepark De Bergen" 7,0
Indoorspeeltuin, groot (schoon) meer, speeltuin, veel activiteiten voor kinderen (ook ponyrijden, skelterbaan, midgetgolf). Mooie supermarkt, ruim assortiment, broodjes vers.
Te groot, uitgestrekt, massaal en daardoor weinig sfeer ( een kilometer lopen van chalet naar supermarkt/receptie). Alles is te ver lopen. Auto niet naast accommodatie (en te weinig parkeerplek). Geen privacy bij chalet, voor je, naast je en achter je chalets. Chalets niet heel erg schoon, muf (niet fijn bij huisstofmijtallergie) en slechte matrassen en kussens. Borg betalen voor televisiekastje + een kleine meerprijs per dag betalen voor televisie kijken. Hoge prijs moeten betalen voor 3 dagen slechte wifi en je krijgt 2 vuilniszakken voor 4 dagen, heb je daar niet genoeg aan dan moet je speciale gele vuilniszakken kopen.
Évaluation "4-persoons stacaravan/chalet Colour Villa" 5,0
Keuken was mooi m
Tuinmeubilair stuk, wc/badkamer veel te klein, slechte matrassen en kussens, vieze vitrage en gordijnen (ook te licht, liet zonlicht door daardoor warm), bank vol stof, kleine televisie (tegen betaling), slechte (dure) wifi, muf in huisje en niet goed schoongemaakt. Voor je, naast je, achter je buren op hele korte afstand (achterburen 1 meter) en kijkt recht tegen overburen die nog geen 5 meter van je afstaan (geen ruimte/privé ruimte rond caravan
101 - 110 de 168 évaluations
Foire aux questions sur la réservation
Questions fréquemment posées
Vous pouvez vérifier la disponibilité actuelle d'un logement sur notre site web, sur la page du village vacances que vous avez sélectionné. La disponibilité d'un logement peut varier d'un jour à l'autre, et même d'un moment à l'autre. Si aucun logement n'est affiché à la date que vous avez sélectionnée, cela signifie qu'il n'y a pas de logement disponible.
Oui, vous pouvez indiquer plusieurs préférences lors de la réservation, par exemple pour un certain numéro de maison ou un certain emplacement dans le village vacances. Des suppléments spécifiques tels qu'une cabine de douche sont également inclus.
Votre demande sera envoyée au village vacances afin qu'il en ait connaissance. Veuillez noter : bien que le village vacances s'efforce de tenir compte de vos souhaits à tout moment, une préférence n'est pas une garantie. Les préférences pour lesquelles vous devez payer un supplément varient selon le village vacances.
Certaines préférences peuvent être réservées en plus lors de la réservation.
Si votre préférence revêt une importance médicale, nous vous conseillons de contacter notre service client à ce sujet au préalable.
Les conditions de paiement diffèrent selon les villages vacances. Dans la plupart des cas, vous devrez les frais d'hébergement au village vacances que vous avez choisi. Vous ne devez aucun frais à VillageDeVacancesSpecials.
Vous recevrez une facture avec les instructions de paiement du village vacances choisi quelques jours après avoir effectué votre réservation. En fonction de votre date d'arrivée, la transaction doit être réglée avec le village vacances avant votre séjour. Le village vacances peut également demander une caution.
Pour plus d'informations sur le paiement, veuillez contacter directement le village vacances concerné. Les coordonnées du village vacances figurent sur la confirmation de réservation que vous avez reçue.